После событий «Видоизменённого углерода» Такеси Ковач, бывший чрезвычайный посланник и бывший частный детектив, оказывается далеко от Земли, на планете Санкция IV, где участвует в операции по подавлению революционного мятежа, которая вскоре переходит в полномасштабную бойню. Но именно в этом изуродованном войной мире таится сокровище, способное перевернуть человеческую историю: портал к действующему кораблю инопланетной цивилизации…

Для большинства наших современников британская фантастика начала XX века ассоциируется в первую очередь с Гербертом Уэллсом и его знаменитыми произведениями. К сожалению, мало кто знает, что одновременно с признанным классиком английской литературы творили и не менее талантливые писатели-фантасты, горячо любимые и популярные у англоязычной аудитории на рубеже двух столетий.